I study Portuguese, of course I...
Episode excerpt:
Hoje, vou criar a minha versão, a minha adaptação do famoso tópico das redes sociais “I’m a something, of course I blá blá blá”, mas em português, claramente. Relativamente à língua portuguesa, há muitas coisas que todos os meus alunos sentem. Eu escolhi APENAS oito frases que todos os meus alunos costumam dizer nas aulas. Algumas frases são sobre gramática e outras são sobre motivação. Durante este episódio vou ler estas frases e vou dar-te os meus conselhos pessoais.
Eu estudo português, é claro que… Vamos lá!
1. Eu estudo português, é claro que confundo os verbos ser e estar.
Tu e todos os outros alunos. Não é fácil simplificar estes dois verbos numa só frase porque alguns cenários podem ser um pouco ambíguos ou difíceis de entender a 100%. Ainda assim, eu vou dar-te algumas dicas.
No geral, usamos o verbo ser para descrever situações tal como características físicas ou psicológicas, seja de animais, objetos, pessoas também, conceitos mais abstratos…
Por exemplo:
- Eu sou portuguesa.
- Tu és simpático.
- Ela é baixa.
- Nós somos bonitos.
- O clima em Portugal é muito agradável.
No geral, usamos o verbo ser para descrever cenários e situações mais permanentes.
Quanto ao Verbo Estar podes usar a minha fórmula favorita: SAL - S de sentimentos ou sensações; A de ações e L de localização. Esta fórmula vai ajudar-te a memorizar o tipo de situações onde podemos usar o verbo estar. Aqui, praticamente todos os cenários são temporários.
Por exemplo:
- Sentimento ou sensação: Eu estou contente e estou com calor.
- Ação: Eu estou a gravar este podcast.
- Localização: Eu estou em casa.
2. Eu estudo português, é claro que odeio palavras masculinas que acabam com a letra a.
Mais uma vez… Tu e a maior parte dos alunos. Eu juro que gostaria de ter uma solução para ti, mas infelizmente a única solução é mesmo memorizar estas palavras. Para te ajudar, aqui fica uma lista das palavras masculinas acabadas em A, mais comuns: (...)
Queres ler o resto da transcrição do podcast?
Então, visita a plataforma do podcast através deste link:
